Nieuw boek met Mattias De Leeuw!

We maakten al drie boeken samen, tekenaar Mattias De Leeuw en ik: allereerst was daar Dertien rennende hertjes, daarna kwam Mijn kleine geluidenboekje, en tenslotte Het telboek van Prins Hayo de Gelukkige (alle verschenen bij De Eenhoorn).

Maar ons meest omvangrijke boek moet nog komen. Dat zal er in januari 2020 zijn. Bij uitgeverij Querido komt dan namelijk Het bamboemeisje uit, een zeer zeer zeer zeer ruim geïllustreerd boek, in kleur, voor ongeveer 9+.

Het is het verhaal van een oude bamboesnijder die op een dag een klein meisje tussen zijn bamboe vindt en haar adopteert als dochter. Maar als ze wat ouder is zijn de aanbidders niet weg te slaan. Wat moet de jonge Jie, samen met haar ouders, daaraan doen?

Deze op een heel bekend Japans volksverhaal gebaseerde vertelling wilden we al heel lang maken, en eindelijk gaat het boek dan verschijnen. Ik verheug me er alvast enorm op!

De Engelse SUPERGUPPIE is er

In 2003 kwam het boek in Nederland en Vlaanderen uit, en zestien jaar later is het er ook in het Verenigd Koninkrijk - Superguppie. De Engelse uitgave kwam zojuist uit, heet Super Guppy en werd voor The Emma Press vertaald door David Colmer (who else?), die al eerder twee van mijn dichtbundels in het Engels vertaalde.

De tekeningen zijn als vanouds van Fleur van der Weel, die mijn korte versjes een sprankeling meegaf die het boek ver gebracht heeft. Eerder werd Superguppie vertaald in het Duits en het Frans.
En nu dus in het Engels. Dank je wel, Emma, dank je wel Fleur, en dank je wel David!

Het boek kan hier besteld worden (Nederland) en hier (UK) of hier (USA etc).

Zilveren Penseel én Griffel voor Vosje!

Gisteren was de jaarlijkse bekroningsregendag. Het bleek een heerlijk gebeuren - want Marije Tolman kreeg een Zilveren Penseel voor haar beeldend werk in ons boek Vosje, en ikzelf kreeg een Zilveren Griffel voor de tekst!

We zijn de jury heel erg dankbaar, en vooral ook heel veel felicitaties aan de andere prijswinnaars:

Penselen
Yvonne Jagtenberg - Mijn wonderlijke oom
Harrie Geelen - Van twee ridders
Chrudoš Valouš ek - De pittige pruim die een pop werd
Jeffrey Alan Love - Noorse mythen over Odin, Thor en Loki
Joren Joshua - Zeb.
Anne Stalinksi - De bromvliegzwaan
Kart-Janneke Rogaar - Vriendschap is alles

Griffels
Mac Barnett - De wolf, de eend en de muis
Oliver Jeffers - Die eland is van mij
Dolf Verroen - Droomopa
Jef Aerts - De blauwe vleugels
Gideon Samson - Zeb.
Bart Moeyaert - Tegenwoordig heet iedereen Sorry
Susin Nielsen - Het ongemakkelijke dagboek van Henry K. Larsen
Jan Paul Schutten - Het mysterie van niks en oneindig veel snot
Arend van Dam - De reis van Syntax Bosselman
Bibi Dumon tak - Laat een boodschap achter in het zand
Maria van Donkelaar - Zo kreeg Midas ezelsoren  

Nieuw SCHRIJFTALENT gezocht!

ABCyourself zoekt weer nieuw schrijftalent!

ABCyourself biedt
- langdurige gratis begeleiding bij je schrijven
- een jaar lang een profiel op onze site, waarin elke week nieuwe stukken van je te lezen zijn
- die stukken worden een paar keer per jaar apart met jou besproken
- bijeenkomsten met andere talenten en professionele schrijvers
- na je eerste jaar: aangepaste begeleiding in overleg, zolang als je dat wenst.

ABCyourself is bedoeld voor talenten tussen 17 en 24 jaar die een méér dan grote wens hebben om schrijver te worden, die al veel schrijven en die denken dat ze een jaar lang meerdere keren per week een kort stuk schrijven aankunnen.
We zoeken een nieuwe jonge schrijfster of schrijver, die vanaf september op de site te zien zal zijn. Dus meld je aan
vóór 5 juli.

De aanmeldmail kan naar edwardvandevendel@chello.nl,

met: je persoonlijke gegevens (naam, leeftijd, studie en een klein persoonlijk stukje over wat je behalve schrijven nog meer interesseert en over bijvoorbeeld je favoriete schrijvers of boeken)
en stuur vier of vijf korte stukjes mee, die zo origineel, fris, spits mogelijk geschreven zijn. Ze mogen documentair zijn, column-achtig, een kort verhaal in afleveringen, journalistiek, dagboek-achtig... Het gaat vooral om originaliteit en stijl.
N.B.: stuur géén gedichten in, dit project gaat echt over proza.

Stuur ze in één word-verzamelbestand, en niet als pdf.

Let op:
- Het abcyourself-project is in eerste instantie gericht op het begeleiden van je schrijven online. Je bespreekt de stukken een paar keer per jaar en krijgt suggesties voor verbetering. Eventueel kun je naar een boek toewerken, maar dat hangt allemaal af van jouw talent en doorzettingsvermogen, van de mogelijkheden van de diverse uitgeverijen, en van de vraag of je stukken ook kunnen werken als boek. Overigens is ABCyourself dus - als dat gewenst is - óók een aanbod om je nog ná het eerste jaar te blijven begeleiden, en word je uitgenodigd voor onze andere ABCyourself-afspraken.

GLOEI en twee vragen

Een van de wervelendste - en belangrijkste - ontwikkelingen van deze jaren is de veel bredere aandacht onder jongeren voor diversiteit in gender en seksualiteit. Er is nog veel te winnen, maar het is zo spannend om te zien dat er meer aandacht, meer betrokkenheid, meer nieuwsgierigheid en minder vanzelfsprekendheid is.
Het project waar ik deze zomer en herfst aan werk is geïnspireerd op dit stralende avontuur. Ik ben bezig met een interviewboek onder de titel Gloei. Voor dit boek (dat bij uitgeverij Querido zal verschijnen) houd ik uitgebreide gesprekken met jongeren. Het gaat om m/v/x-jongeren tussen de 15 en 22 jaar oud, met een LGBTQIA+-achtergrond.

Mocht jou dit ook aanspreken, dan heb ik twee vragen:

1.
Ten eerste heb ik een beetje transcriptie-hulp nodig. Oftewel: het uittypen van de interviewbandjes. Ik neem de ongeveer twee uur durende gesprekken op (om nauwkeurig te kunnen zijn), en die moeten in word omgezet worden. Dat red ik niet alleen. Zijn er mensen die me daar bij zouden kunnen helpen, en die een interview letterlijk willen uittypen? Per gesprek is er een (ik geef toe: zeer kleine) vergoeding van 25 euro beschikbaar.

Update: ik heb inmiddels al wat hulp-aanbod, maar mocht je toch een gesprek kunnen uittypen voor me, dan is dat erg fijn!

2.
Ten tweede: ken je iemand die ik zou moeten interviewen? Let wel: de geïnterviewde beslist zelf of dat anoniem is of niet. Het kan dus volledig onherkenbaar.
Het gaat om jongeren:
- tussen de 15-22
- die een bijzonder verhaal hebben
- en zich ergens in het queer spectrum bevinden. Ik zoek met name naar jongeren vanuit een andere culturele achtergrond, jongeren die zich panseksueel noemen, of non-binair, of fluïde, of aseksueel, of intersekse persoon zijn, jongeren die activistisch zijn of juist helemaal niet.

Stuur me, als je me wilt helpen, een mail op e.vendel [at] chello.nl, of evt een DM op Twitter, Instagram of Facebook.  

Update: ook hiervoor heb ik een aantal suggesties gekregen - dank! Ik zoek vooral nog jongeren die om de een of andere reden niet uit de kast kunnen of durven komen, en dan met name meisjes of transmeisjes. Ook ben ik nog op zoek naar een intersekse persoon.

In elk geval: heel veel dank aan degenen die ik al sprak, ik hoop dat ik jullie verhalen recht zal doen!


 

WAT JE MOET DOEN... is er (eindelijk)

Het heeft een paar jaar geduurd, mijn schrijven aan de vijfentwintig gedichten van mijn nieuwe dichtbundel. Maar vandaag, 28 mei 2019, is het boek dan eindelijk verschenen. De geweldige tekenaar Martijn van der Linden en ik maakten samen Wat je moet doen als je over een nijlpaard struikelt.

Het boek verscheen natuurlijk bij Querido, en ik ben Mirjam Bolt (redacteur) en de anderen heel dankbaar, want ze hebben het boek op z'n aller-allermooist uitgegeven, op groot formaat, en in de sterke, klassiek aandoende vormgeving van Steef Liefting.

De ondertitel luidt 'gedichten waar je wat aan hebt', en alle gedichten hebben dus ook een titel die begint met 'Wat je moet doen als'. We behandelen problemen als 'wat je moet doen als je naar oma gaat', 'wat je moet doen als je middenin de nacht moet plassen en het is koud en je voeten bevriezen', maar ook 'wat je moet doen als je je zorgen maakt over je beste vriend' of 'wat je moet doen als je moeder huilt'.

Martijn en ik maakten eerder o.a. Stem op de okapi, ons pleidooi voor dit geweldige (maar schuwe) dier, en we gaan zéker nog nieuwe boeken samen maken. Dat is namelijk het grote voorrecht van kinderboekenschrijvers: dat we het nooit helemaal alleen hoeven te doen met onze tekst, maar dat iemand als Martijn van der Linden er zomaar een briljante beeldwereld bij maakt.

Nieuwe editie VLINDERS

In 2007 kwam het prentenboek dat Carll Cneut en ik maakten uit: Een miljoen vlinders. Een heel aantal drukken en buitenlandse edities later besloot uitgeverij De Eenhoorn onlangs een heel nieuwe editie te maken. Maar eigenzinnig als deze uitgever is, werd niet besloten voor een kleiner formaat maar juist een groter!
Heel fijn.
In de nieuwe vormgeving van designbureau Pjotr stralen de nieuwe vlinders ons weer tegemoet. Dank!