DE DAGEN VAN DE BLUEGRASSLIEFDE en andere herdrukken

Het is heel erg fijn als boeken leverbaar mogen blijven. Onlangs kwam de zevende druk van De dagen van de bluegrassliefde uit, het boek dat in 1999 voor het eerst en in 2015 met nieuwe cover art en enigszins bijgewerkt uitkwam bij uitgeverij Querido.

Eerder al verschenen nieuwe drukken van De zombietrein (met Floor de Goede, tweede druk), Heel heel heel vies boek (met Floor de Goede, derde druk) en De gelukvinder (met Anoush Elman, twaalfde druk). 

Bij uitgeverij De Eenhoorn verschenen maar liefst drie herdrukken, namelijk van Het is raak! (met Suzan T'Hooft, tweede druk), De duif die niet kon duiken (met Alain Verster, vierde druk) en Het hondje dat Nino niet had (met Anton van Hertbruggen, vierde druk).

UIT IN DUITSLAND

Het boek kwam zojuist uit in Duitsland: de vertaling van HET KANKERKAMPIOENSCHAP VOOR JUNIOREN, het boek dat vorig jaar bij uitgeverij Querido verscheen en dat ik schreef op basis van het levensverhaal van Roy Looman.

In het Duits heet het KREBSMEISTERSCHAFT FÜR ANFÄNGER, het is uitgekomen bij uitgeverij Carlsen en het is natuurlijk weer vertaald, zoals al mijn Duitse boeken, door meestervertaler Rolf Erdorf. Duitsland is het eerste land waar het boek verschijnt, na Nederland, natuurlijk, en Roy en ik zijn heel trots op deze uitgave.

Overigens is er ook een nieuwe uitgave van DER GLÜCKSFINDER, de vertaling (door Rolf) van DE GELUKVINDER, dat ik schreef over Anoush Elmans leven. De nieuwe uitgave is in pocketformaat.
 

OPNIEUW, OPNIEUW

Behalve herdukken-vanwege-een-bekroning (OLIVER vanwege de Gouden Lijst en STEM OP DE OKAPI vanwege de Woutertje Pieterse Prijs) zijn er ook reguliere herdrukken van mijn boeken bij Querido, in deze weken: HET KANKERKAMPIOENSCHAP VOOR JUNIOREN (met Roy Looman) gaat in derde druk en DE GELUKVINDER (met Anoush Elman) zelfs in elfde.
Ik ben heel dankbaar dat mensen onze boeken nog steeds willen kopen.

Heel bijzonder is de herdruk die uitgeverij De Eenhoorn gaat doen: een allang uitverkocht prentenboek wordt zomaar opnieuw uitgegeven. Het gaat om ROOD ROOD ROODKAPJE van tekenaar Isabelle Vandenabeele, voor wie ik de tekst van deze bewerking van het oude sprookje schreef. Het boek wordt niet alleen opnieuw uitgebracht, maar het is ook gegroeid: de nieuwe editie is een flinke slag groter, waardoor Isabelle's houtsneden nog beter uitkomen. 

HERDRUKKEN...

Niets is evident, en zeker boekenverkoop niet, daarom is het fijn nieuws dat twee van mijn boeken een herdruk krijgen.
Het gaat om HET KANKERKAMPIOENSCHAP VOOR JUNIOREN, dat ik met Roy Looman schreef, en DE GELUKVINDER, dat ik met Anoush Elman maakte en dat in 2008 als het eerste Slash-boek uitkwam.

Beide boeken verschenen bij Querido.

Voor DE GELUKVINDER  is het de tiende druk en voor HET KANKERKAMPIOENSCHAP VOOR JUNIOREN de tweede.

Merci, lezers!

Negende druk DE GELUKVINDER

Het is fijn dat DE GELUKVINDER het nog steeds redelijk goed doet: terwijl de SLASH-reeks dit jaar in elk geval uitgebreid zal worden met één nieuwe titel (van Gideon Samson!), en er waarschijnlijk daarna nog een paar nieuwe delen komen, verschijnt zeer binnenkort de negende druk van het boek dat ik samen met Anoush Elman, en op basis van zijn levensverhaal, bij Querido mocht publiceren.

BOEKENWEEK LIVE! terugkijken

Op woensdag 20 maart werd Boekenweek Live! uitgezonden. Arjen Lubach presenteerde een swingende uitzending waarbij Kees van Kooten te gast was, en waarbij jongeren Edwards boek met Anoush Elman, DE GELUKVINDER, bespraken. En zo was het:

Kijk woensdag naar BOEKENWEEK LIVE!

Aanstaande woensdag is het zover - midden in de boekenweek vindt Boekenweek Live! plaats. Boekenweek Live! is een uitzending op internet, op woensdag 20 maart dus, om 13:00 uur. Schrijver Arjen Lubach (o.a. van het zeer spannende IV) interviewt dan de grote Kees van Kooten (die het boekenweekgeschenk schreef, dit jaar) en ook Edward, vanwege het boek DE GELUKVINDER. Helaas kan Anoush Elman, Edwards co-auteur, er niet bij zijn, maar er zijn wel scholieren die het boek lazen en nu samen met Arjen Lubach vragen kunnen stellen. Ook twitteraars kunnen deelnemen aan de uitzending, met de hashtag #bwlive. de uitzending blijft online, dus kan later ook teruggekeken worden. Alle informatie van het CPNB/Stichting Lezen-project Boekenweek Live! is trouwens hier te vinden.  

LYKKEFINNEREN verschenen

In Noorwegen verschenen vandaag, bij uitgeverij Cappelen Damm, twee van oorsprong Nederlandse boeken. Het gaat om LATINO KING van Bibi Dumon Tak en Castel en LYKKEFINNEREN van Edward en van Anoush Elman - een vertaling van DE GELUKVINDER. Bibi's boek werd vertaald door Bodil Engen en Edwards boek door Guro Dimmen. De boeken zijn chique uitgegeven: in hardcover en met een stofomslag.
LATINO KING en LYKKEFINNEREN zijn tevens het begin van een Noorse Slash-serie. Edward spreekt deze week in Oslo met een aantal gerenommeerde, geïnteresseerde Noorse schrijvers, die nieuwe delen in Slash Noorwegen zullen gaan schrijven!

DE GELUKVINDER gaat naar Mexico

Na vertalingen in het Spaans en Catalaans en edities in Duitsland en Noorwegen (volgende week!) zal DE GELUKVINDER ook in Mexico verschijnen. DE GELUKVINDER is het boek dat Edward schreef op basis van het waargebeurde levensverhaal van Anoush Elman, die met zijn familie uit Taliban-Afghanistan moest vluchten. In Mexico zal het boek worden uitgegeven door SM de Ediciones, en formeel horen daar ook de rechten voor overig Spaanstalig Centraal-Amerika bij. Het is nog niet bekend wanneer het boek zal verschijnen.

SLASHboeken ACTIE

Een mooie kans voor liefhebbers van de Slash-reeks: in februari en maart wordt er met alle titels door uitgeverij Querido een actie gehouden. Dat betekent dat elk Slash-boek tijdelijk maar 10 euro kost! Dit geldt dus ook voor Edwards boek DE GELUKVINDER, dat hij samen met Anoush Elman schreef.
Slashboeken zijn boeken die op basis van een waargebeurd verhaal van een bijzondere jongere geschreven zijn, door belangrijke auteurs. Lees hier meer over alle afzonderlijke titels.
De auteurs die tot nu toe meewerkten waren Mirjam Oldenhave, Anke Kranendonk, Corien Botman, Marjolijn Hof, Lydia Rood, Bibi Dumon Tak, Jan Simoen, Do Van Ranst, Chris Bos en Anna Woltz. Er zullen nog meer titels verschijnen.

DE GELUKVINDER in Duitsland genomineerd

In Duitsland wordt elk jaar de Buxtehuder Bulle uitgereikt. Dat is een van de bekendste jeugdliteratuurprijzen, waarvan de jury gevormd wordt door volwassenen én jongeren. Zojuist zijn de negen nominaties voor dit jaar bekendgemaakt en DER GLÜCKSFINDER, de door Rolf Erdorf gemaakte Duitse vertaling van Edwards boek met Anoush Elman, is erbij. Het boek werd uitgegeven door uitgeverij Carlsen in Hamburg. Ook het boek ALLEMAAL WILLEN WE DE HEMEL van Els Beerten is genomineerd.

Op 3 juli wordt bekend wie de prijs wint.

Lees hier wie er nog meer genomineerd zijn.