SAM GAAT NAAR AMERIKA

Vandaag verstuurde uitgeverij het onderstaande persbericht, waar ik uiteraard heel blij mee ben. 

Uitgeverij Querido Kinderboeken meldt met trots dat Sam naar Amerika gaat!

 

Toen kwam Sam en De raadsels van Sam zullen beide verschijnen in Amerika. Eerdmans kocht de World-English rights. De boeken zijn geschreven door Edward van de Vendel en geïllustreerd door Philip Hopman. Sam Showed Up zal verschijnen in het najaar van 2016, in een vertaling van David Colmer.

De Sam-boeken zijn gebaseerd op een echt verhaal en vertellen over de prachtige witte berghond Sam die op een dag komt aanlopen bij een gezin in Canada.

Eerder verschenen de boeken in het Duits (Carlsen) en het Ests (Päike ja Pilv). Toen kwam Sam is tevens uitgegeven in tien van de elf officiële Zuid-Afrikaanse talen door het Zuid-Afrikaanse Department of Arts and Culture. Inmiddels is het boek er ook in de elfde taal, het Afrikaans, uitgegeven door Protea. De Franse rechten zijn verkocht aan L’école des loisirs.

In 2012 ontving Toen kwam Sam de Zilveren Griffel. Een citaat uit het juryrapport:

' Toen kwam Sam is spannend, serieus en gevoelig... Van de Vendel is meesterlijk in zijn gebruik van korte, krachtige zinnen en zijn taal is helder, duidelijk en mooi. De dun belijnde zwart-witte pentekeningen van Philip Hopman sluiten hier goed bij aan.
Van de Vendel is een meesterverteller en toont met dit boek de kracht van een goed (kinder)boek. ... Het is een juweel van een verhaal dat in alle opzichten klopt. En dan te bedenken dat er ook nog een vervolg is.' - Juryrapport Zilveren Griffel

Niël zingt Okapi

 

Soms krijg je zomaar een cadeautje. Dat overkwam tekenaar Martijn van der Linden en mijzelf gisteren toen we dit prachtige filmpje toegestuurd kregen. Niël Plantinga zingt een van de liedjes uit ons boek STEM OP DE OKAPI (Querido, 2015). Let op: hij maakte ook zelf de melodie.
Niël, dit vinden wij heel, heel erg leuk, en hierbij benoemen we jou tot OpperOkapi. Dank je wel!

Mano Bouzamour vervangt Esther Gerritsen

Morgen (woensdag 27 januari, 19:30, inloop vanaf 19:00, in de theaterzaal van de Openbare Bibliotheek in Amsterdam, zevende verdieping) is het zover:
dan begint De Avond Van De Buitelende Tijd.
Met zestien sprankelende jonge schrijvers, met dichteres/columniste Ellen Deckwitz, met singer-songwriter Case Mayfield en met kleinkunstduo Yentl en de Boer!
Ook schrijfster Esther Gerritsen zou komen. Maar... zij heeft helaas af moeten zeggen.
We hebben wel een heel goede vervanger gevonden. Auteur en columnist Mano Bouzamour komt! Je kunt hem kennen van zijn debuutroman 'De belofte van Pisa' en van zijn columns in Het Parool. Het is geweldig dat hij op zo'n korte termijn tijd kon vrijmaken - en hij is natuurlijk een extra reden om te komen (geef je nog even op als je dat nog niet deed: info@bureauverhoeven.nl).
Tot morgen!

UITNODIGING AVOND VAN DE BUITELENDE TIJD

Hierbij dan de volledige uitnodiging! Met alle ABCyourselvers, met Ellen Deckwitz, met Yentl en de Boer, met Case Mayfield en met Esther Gerritsen. Meld je snel aan.

YENTL EN DE BOER ZINGEN OP ONZE AVOND!

Ik schreef het gisteren al: op 27 januari aanstaande is het weer zo ver, dan organiseren we een nieuwe, grootse avond waarop alle ABCyourself-schrijvers - uitzonderlijke talenten die minstens een jaar lang elke week nieuwe korte verhalen schrijven op www.abcyourself.nl - zullen optreden.
 
De avond heeft als thema: Dat wat begint en Dat wat duurt - (Tijd en Leeftijd)
en heet: DE AVOND VAN DE BUITELENDE TIJD

Op deze avond lezen 
Sadaf Soloukey – Roelof ten Napel - Iduna Paalman – Wessel Sandtke – Harlynn Bouma – Mathijs Meinema – Pim Lammers - Harm Hendrik ten Napel – Simon Vermeulen – Martin Rombouts – Steef van Gorkum – Marlies Smeenge – Pieter de Wit – Chagajeg Soloukey – Robin van Ommen – Gina Miroula 
elk dus een stralend stuk voor,
en daarnaast zijn er weer wat verrassingen

plus een paar zeer bijzondere gasten - zowel schrijvers als muzikanten.

We konden gisteren al vertellen dan de ABCyourselvers bemoedigend toegesproken zullen worden door Ellen Deckwitz.

En dat de fantastische en eigenzinnige singer-songwriter Case Mayfield zal komen optreden.

Copyright: Lieke Romeijn

Maar nu mag ik melden dat  
YENTL EN DE BOER
- de winnaars van de Annie M.G. Schmidtprijs voor hun lied 'Ik heb een man gekend' -
komen zingen op onze avond!
Zij zijn de laatste tijd zeer bekend geworden door o.a. hun optredens in het tv-programma Opium, maar ook door de première van hun nieuwe programma 'De snoepwinkel is gesloten.'

De toegang is gratis en wordt gehouden in het Theater van het Woord, op de zevende etage van de Openbare Bibliotheek Amsterdam (Oosterdokskade 143).
Inloop: 19:00 uur.
Aanvang: 19:30 uur.
Reserveer zo spoedig mogelijk je zitplaats door een mailtje te sturen aan info@bureauverhoeven.nl en daarin te vermelden met hoeveel mensen je komt.
WELKOM, en: het wordt de mooiste avond van het jaar. Zeker weten.  
Ziehier ook: het facebookevent.

DE AVOND VAN DE BUITELENDE TIJD!

Op 27 januari aanstaande is het weer zo ver, dan organiseren we een nieuwe, grootse avond waarop alle ABCyourself-schrijvers - uitzonderlijke talenten die minstens een jaar lang elke week nieuwe korte verhalen schrijven op www.abcyourself.nl - zullen optreden.

De avond heeft als thema:
Dat wat begint en Dat wat duurt - (Tijd en Leeftijd)
en heet:
DE AVOND VAN DE BUITELENDE TIJD

Op deze avond lezen

Sadaf Soloukey – Roelof ten Napel - Iduna Paalman – Wessel Sandtke – Harlynn Bouma – Mathijs Meinema – Pim Lammers - Harm Hendrik ten Napel – Simon Vermeulen – Martin Rombouts – Steef van Gorkum – Marlies Smeenge – Pieter de Wit – Chagajeg Soloukey – Robin van Ommen – Gina Miroula

elk dus een stralend stuk voor,
en daarnaast zijn er weer wat verrassingen

plus een paar zeer bijzondere gasten - zowel schrijvers als muzikanten.

Morgen maken we nog meer namen bekend,
maar nu alvast kunnen we melden dat de ABCyourselvers bemoedigend toegesproken zullen worden door niemand minder dan:

Ellen Deckwitz.

En dat de fantastische en eigenzinnige singer-songwriter

Copyright: Marco Bakker.

Case Mayfield

zal komen optreden.

De toegang is gratis en wordt gehouden in het Theater van het Woord, op de zevende etage van de Openbare Bibliotheek Amsterdam (Oosterdokskade 143).
Inloop: 19:00 uur.
Aanvang: 19:30 uur.
Reserveer zo spoedig mogelijk je zitplaats door een mailtje te sturen aan info@bureauverhoeven.nl en daarin te vermelden met hoeveel mensen je komt.
WELKOM, en: het wordt de mooiste avond van het jaar. Zeker weten.  
Ziehier ook: het facebookevent.