Volgend jaar: de dichtbundel die Fleur van der Weel (tekeningen) en ik in 2003 maakten voor Querido en die nog altijd mijn bestverkochte boek is, Superguppie, verschijnt in het Verenigd Koninkrijk.De kleine uitgeverij The Emma Press in Birmingham, onder andere gespecialiseerd in het uitgeven van kinderpoëzie, brengt de 51 versjes in een geweldige vertaling van (natuurlijk!) David Colmer uit.
Na een vroege vertaling in het Frans en Duits nu dus ook een Engelse. Wow!
