Nog niet zo lang geleden kwam Stem op de okapi uit in Estland. Het werd vertaald door Kerti Tergem en gepubliceerd door uitgeverij Päike ja Pilv.Het boek verscheen in 2015 in Nederland en was het resultaat van de okapi-liefde van Martijn van der Linden en ikzelf. En nu blijkt dat Vali okaapi, zoals het boek in het Ests heet de Paabeli Torna auhind 2018 krijgt, oftewel het Tower of Babel Diploma, de prijs voor het beste boek in vertaling.
Een heel fijne bekroning, want er wordt maar één boek per jaar uitgekozen, en eerdere winnaars waren bijvoorbeeld David Almond, Maria Parr en... J.K. Rowling.
Felicitaties aan Martijn, aan vertaalster Kerti en aan de Estse uitgeverij!
