donderdag 13 oktober 2016

DE OKAPI GAAT NAAR ESTLAND

Päike ja Pilv uit Estland gaf al mijn twee boeken over de hond Sam uit - en nu maakt de uitgeverij een verrassende keuze: als volgende boek zal STEM OP DE OKAPI in het Ests verschijnen.
STEM OP DE OKAPI verscheen vorig jaar bij uitgeverij Querido, en was het non-fictieboek (nou ja: mixed genre) dat tekenaar Martijn van der Linden en ik maakten over dat wonderlijke, fantastische dier: de okapi. We kregen er de Woutertje Pieterseprijs voor, en daarna werd het ook nog bekroond met een Vlag en Wimpel voor de illustraties en een Zilveren Griffel voor de tekst. 
Het boek zal, zoals de Samboeken, in het Ests vertaald worden door Kerti Tergem. Estland is het eerste land dat het boek aankocht.