13 augustus 2018

VOSJE is er bijna

Half september verschijnt VOSJE, het boek waar Marije Tolman een waanzinnige beeldwereld voor leverde - over de eerste maanden van een klein vosje, door hemzelf teruggezien in een droom.
Het boek bevat twee soorten tekeningen, in twee stijlen, eentje voor de droom en eentje voor wat er buiten de droom gebeurt, in het spannende verhaal van de werkelijkheid (want waarom droomt Vosje dit allemaal? En komt het goed? En wie is dat jongetje?), en ik hoop dat iedereen het net zo mooi zal vinden als ik.

Het lijkt me een boek dat voor te lezen is vanaf een jaar of vijf en zelf te lezen vanaf een jaar of zeven - maar dat is natuurlijk altijd arbitrair. 

De vormgeving is van Herman Houbrechts en de redactie van dit boek was als vanouds van Mirjam Bolt. Het boek komt dan ook uit bij Querido!

12 augustus 2018

NINO in Argentinië

Zojuist is de Spaanse editie van HET HONDJE DAT NINO NIET HAD uitgekomen, in Argentinië, bij uitgeverij Linomero. Het boek heet daar EL PERRO QUE NINO NO TENÍA en werd vertaald door Micaela Van Muylem.

Het is de dertiende editie van dit boek, waarvan ook uitgaves bestaan in het Engels (USA), Frans, Duits, Deens, Macedonisch, Turks, Russisch, Oekraïens, Portugees (Brazilië), Koreaans en Chinees.

Anton Van Hertbruggen debuteerde ermee in de kinderliteratuur en kreeg er meteen onderscheidingen voor in België, Nederland, Frankrijk, Amerika en Duitsland. Het werd in België uitgegeven door De Eenhoorn.