maandag 15 februari 2016

TWEE KEER ZUID-KOREA

Onlangs verscheen bij Jiyangsa, in Zuid-Korea, HET HONDJE DAT NINO NIET HAD, het boek van Anton Van Hertbruggen waarvoor ik de tekst schreef. Na Duitsland, Frankrijk, Denemarken, China en de Verenigde Staten is dit de zesde vertaling die uitgekomen is. De Braziliaanse versie volgt nog. Het boek werd oorspronkelijk uitgegeven door De Eenhoorn en kreeg al diverse prijzen: het Gulden Palet, de Boekenpauw, de Prix Sorcières en de Silver Medal van de Society of Illustrators.

Maar er is meer op komst in het Koreaans: uitgeverij Lime co. kocht de rechten van DERTIEN RENNENDE HERTJES, het boek dat Mattias De Leeuw en ik maakten bij De Eenhoorn. Het boek zal dit najaar verschijnen. Voor dit boek is de Koreaanse versie de vierde internationale, na vertalingen in Duitsland, China en Taiwan.